Book Review:: Butter: A Novel of Food & Murder | Asako Yuzuki (Translated by Polly Barton)

Butter is a Japanese literary fiction novel hinged upon the premise of a journalist investigating the story of a renowned serial killer – a woman accused of murdering a string of lovers by preparing them tainted food. As the investigation unfolds, the journalist, Rika, begins to notice and analyze the world around her with apt attention and nuance and discovers as much about herself in the process as she does about the woman she’s investigating.

Butter: A Novel of Food & Murder Asako Yuzuki Book Cover

In the beginning, Rika is having trouble getting Kajii, the accused, to grant her an interview. A friend suggests asking Kajii for a recipe, knowing women tend to share more than necessary when such a question is asked. It works, and Rika finds herself sitting with Kajii discussing her favorite recipes – how to prepare them, and how to enjoy them. Since Kajii is unable to enjoy whatever food she likes in her detainment, she lives vicariously through Rika’s experiences of her favorite dishes. One recipe at a time, Rika carefully pieces together Kajii’s story in hopes of writing an exclusive story that will propel her career to new heights.

That’s what happens, but that’s not what this book is about. This book is an exploration of societal expectations, especially on women, and how those expectations inform the thinking and actions of those women, and in turn, everyone around them – and society itself.

Japanese women are required to be self-denying, hard-working and ascetic, and in the same breath to be feminine, soft and caring towards men.

It’s about judgment and comparison in all the major categories – weight & body, gender roles in relationships & the home, careers or the sacrifice of career in favor of family – and little ones too. Food is used as metaphor again and again as Rika explores new dishes and makes observations of herself and those around her. Simple ingredients, tedious preparations, presentation. Enjoying food in the first place as opposed to simply consuming it as a means to an end.

Speaking of the food: I have never read descriptions of food and eating it as I have in this book. I mean, pornographic levels of description. It’s incredible. I feel like I’ve been eating wrong my whole life after reading about how these characters care about food. I think that alone is enough to recommend this book. It is poetry, truly.

“I feel like I understand better now that I’ve started cooking myself. Cleaning and cooking are much more rock and roll than I thought. What you need above all is strength. A fighting spirit that can withstand the tedium of everyday life without being blunted by it.”

This novel is carefully crafted to take Rika on a journey of self-actualization, learning lessons that are important for us all through her strange relationship with a disturbed woman. What is real? What are her biases? Can she be trusted?

I really enjoyed the experience of reading this novel. With translated works it can be difficult to tell if the cadence comes from the author, the one translating, or both, but whatever the case, Butter is as decadent in its style as it is in its descriptions of food. It flows well and doesn’t feel detached or stilted the way some translated works can. It was a pleasure to read, and easy to get lost in.

I found myself craving a stronger sense of suspense and tension as I read. With a serial killer premise, I did hope for some kind of thriller vibe, but if it was there, it was quite subtle. However, I cannot fault the tagline either. This novel is about food and murder.

I would recommend this book for feminists and foodies alike. Also, this is apparently based on the true story of “The Konkatsu Killer”. I’m not sure how I feel about that. I think I’m going to have to do some googling…

Details

Title:: Butter: A Novel of Food & Murder
Author:: Asako Yuzuki
Genre:: Contemporary Fiction
Publisher:: Ecco
Length:: 464 pages
Audio Length:: 17h 12m
Audiobook Narrator:: Hanako Footman
Audiobook Publisher:: Harper Audio
Published:: April 16, 2024
The Litertarian Rating:: 4-Stars

Linky Links!!

Goodreads
Author Website
Amazon Affiliate Links
[Hardcover] [Paperback] [eBook] [Audible]

If you liked this book, check out…

The Midnight Feast | Lucy Foley
The Last Love Note | Emma Grey

Book Review:: We’ll Prescribe You A Cat | Syou Ishida

Cats are the heroes of the internet. They bring smiles to even the grouchiest faces. But what happens when you go to someone for psychiatric help, and they send you home with one as treatment?!

We'll Prescribe You A Cat Syou Ishida Book Cover

Shuta is a timid corporate drone in Kyoto with low mental health. Nothing has seemed to work for him, and when he hears of a unique clinic through the grapevine, he decides to give it one last chance. He is miserable at his job, and after a desperate plea to be seen right away, the doctor prescribes him a cat to look after. Shuta is stunned, and takes the carrier filled with a cat named Bee and a large bag of supplies home with him in a stupor of shock, wondering how in the world he ended up here.

This is the first of four parables in this book about the mysterious Nakagyo Kokoro Clinic for the Soul. Those in need of healing find themselves drawn in by the clinic by word of mouth and leave with a new feline companion. In each case, the cat draws attention to a true cause of turbulence in their life (whether they realized what it was beforehand or not), harking to a whole-istic type of medicine. Heal the soul, the rest will follow.

As the book progresses, an element of magical realism begins to seep through until it culminates in a resolution in the last chapter. I was happy to learn more about the elusive clinic-it is the string that runs through what would otherwise simply be a book of short stories.

We’ll Prescribe You a Cat has been translated by E. Madison Shimoda from the original Japanese. Something about the style makes everything feel a little bit exaggerated. The situations, the internal monologue of the characters, and even the dialogue. It feels like a cultural difference compared to more western-style novels, and it was refreshing to read, in a way. While there were plenty of details, it felt more descriptive than immersive for me.

This book is a charming reminder that humans need connection. Opening the door to new experiences will usually lead to new opportunities that would have otherwise passed you by. Sometimes the simple act of caring for another living creature is enough to bring us out of our own issues enough to make a meaningful difference. If nothing else, the cats in this book will make you smile.

Thank you to NetGalley & Berkley for sending me an ARC copy of this novel for free in exchange for an honest review.

Details

Title:: We’ll Prescribe You A Cat
Author:: Syou Ishida, translated by E. Madison Shimoda
Genre:: Literary Fiction
Publisher:: Berkley
Length:: 304 pages
Audio Length:: 7h 8m
Audiobook Narrator:: Naruto Komatsu & Natsumi Kuroda
Audiobook Publisher:: Penguin Audio
Published:: September 3rd, 2024
The Litertarian Rating:: 4-Stars

Linky Links!!

Goodreads
Amazon Affiliate Links
[Hardcover] [eBook] [Audible]

If you liked this book, check out…

My (Not So) Perfect Life | Sophie Kinsella
Amazing Grace Adams | Fran Littlewood